Regrouper des commandes

Le regroupement de commandes est utilisé pour rediriger les sorties standards de plusieurs commandes vers un même fichier ou vers un tube ou pour exécuter des commandes dans un même environnement.

$ date ; ls > listeFichiers
lundi 19 septembre 2011, 08:47:11 (UTC+0200)
$ cat listeFichiers
1coucou
cOucou
Coucou
coucou.r
coucou.s
coucou.t
coucou.uvw
envoiMail.sh

Dans l'exemple ci-dessus, la commande date et ls sont regroupées grâce au caractère ";".
Le résultat de la commande date est affiché à l'écran alors que le résultat de la commande ls est redirigé dans le fichier "listeFichiers".

Afin de rediriger la sortie standard des 2 commandes au même endroit, ils faut obligatoirement les regroupées avec des parenthèses "()" ou des accolades "{}".

$ ( date ; ls ) > listeFichiers
$ cat listeFichiers
lundi 19 septembre 2011, 08:51:58 (UTC+0200)
1coucou
cOucou
Coucou
coucou.r
coucou.s
coucou.t
coucou.uvw
envoiMail.sh

Les commandes regroupées entre parenthèses sont exécutées par le shell enfant alors que les commandes regroupées entre accolades sont exécutées par le shell parent.

Regroupement avec parenthèses :

$ pwd
/home/toto
$ ( mkdir temp ; cd temp ; touch fichierTemp ; pwd ; ls ) > listeFichiers
$ cat listeFichiers
/home/toto/temp
fichierTemp
$ pwd
/home/toto

Après exécution des commandes, le répertoire courant est le même qu'avant exécution.

Regroupement avec accolades :

$ pwd
/home/toto
$ { mkdir temp ; cd temp ; touch fichierTemp ; pwd ; ls ; } > listeFichiers
$ pwd
/home/toto/temp
$ cat ../listeFichiers
/home/toto/temp
fichierTemp

Après exécution des commandes, le répertoire courant n'est plus le même qu'avant exécution.

• L'exécution de commandes regroupées entre accolades est plus rapide que les commandes regroupées entre parenthèses.
• Le regroupement entre accolades doit obligatoirement se terminer par un point-virgule.
  Les accolades doivent toujours être suivies et précédées par une espace.
   

Généralement, le regroupement entre parenthèses est plus utilisé que le regroupement entre accolades car la syntaxe est plus simple et cela ne modifie pas le shell courant mais pour un gain de performances le regroupement entre accolades est préférable.