Pour cloner un repository GIT dans un dossier existant et contenant déjà des fichiers, il suffit d'initialiser le repo Git manuellement de cette façon :
cd mon_dossier_exitant
git init
git remote add origin https://github.com/user/repo.git
git fetch origin
git checkout main