Pour installer sur son serveur Ubuntu un serveur FTP, il suffit d'installer PROFTPD via une console
$ sudo apt-get install proftpd
Installer PROFTPD en mode Démon Autonome
Pour configurer PROFTPD, il suffit d'éditer le fichier /etc/proftpd/proftpd.conf
Pour relancer PROFTPD après une modification de sa configuration
$ sudo /etc/init.d/proftpd restart
Pour voir qui est connecté au serveur FTP
$ ftpwho
Pour voir les statistiques du serveur FTP
$ ftpstats
Pour paramétrer la liste des utilisateurs interdits, éditer le fichier /etc/ftpusers
Pour accéder au serveur de l'extérieur du réseau interne via un client FTP, créer une règle de routage au niveau du routeur afin de rediriger le port 20 et 21 de l'IP externe vers le port 20 et 21 de l'IP interne du serveur.
Seuls les utilisateurs existant sur le système sont autorisés à se connecter au serveur via FTP.