Pour incruster une image dans une vidéo, il suffit d'utiliser le filtre overlay avec la commande ffmpeg.
Par exemple, pour ajouter un logo en bas, à droite :
$ ffmpeg -i movie.mp4 -i logo.png -filter_complex "overlay=W-w-5:H-h-5" -b:v 3000k -s 720x480 -codec:v h264 -fs 20M movie_avec_logo.mp4
Détail des options :
-b:v permet d'indiquer le bitrate
-s permet d'indiquer les dimensions
-codec:v permet d'indiquer le codec vidéo à utiliser
-fs permet d'indiquer la taille maxi du fichier généré
-i permet d'indiquer tous les fichiers à traiter en entrée
-filter_complex permet d'utiliser les filtres disponibles
Détail du filtre overlay :
Pour utiliser le filtre overlay, il suffit de lui indiquer les positions horizontale et verticale à utliser pour insérer l'image ou la vidéo.
Pour insérer un logo en haut à gauche :
overlay=0:0
Avec un décalage de 5 px des bords gauche et haut :
overlay=5:5
Il est possible d'utiliser les variables W, w, H et h qui correspondent à :
W : Largeur (width) de la vidéo principale
H : Hauteur (height) de la vidéo principale
w : Largeur (width) de l'image ou de la vidéo à incruster
h : Hauteur (height) de l'image ou de la vidéo à incruster
Donc, pour incruster une image en bas, à droite avec un décalage de 5 px des bords bas et droite :
overlay=W-w-5:H-h-5
Résultat :