Pour redémarrer un serveur Ubuntu, saisir la commande suivante dans une console
$ sudo reboot
Ou en utilisant la commande shutdown :
$ sudo shutdown -r now
L'indication now permet un redémarrage immédiat.
Pour un redémarrage dans 1 minute :
$ sudo shutdown -r +1 &
Pour un redémarrage à une heure précise :
$ sudo shutdown -r 16:50 &
Pour annuler un redémarrage programmé :
$ sudo shutdown -c
Dans le cas d'un redémarrage programmé, un message est envoyé toutes les minutes à tous les utilisateurs connectés au système pour annoncer le redémarrage.